Das TNRS bietet Tickets für den Monat September zum Verkauf an

„Jetzt, im heißesten Monat des Jahres, sind alle geplanten Vorstellungen ausverkauft. Gleichzeitig arbeiten wir an vier Premieren: „Die Möwe“ und „Das Missverständnis“ in der rumänischen Abteilung, „Die Meinen“ in der deutschen Abteilung, und „Ach, was für schöne Tage“, eine Zusammenarbeit der beiden Abteilungen. Drei davon werden Teil des Septemberprogramms sein. Wir freuen uns, diese neuen Premieren für die Herbstsaison vorbereiten zu können und verneigen uns noch einmal zutiefst vor dem Publikum, der die Säle bis zum Rand füllte“, sagt Constantin Chiriac, Präsident des Internationalen Theaterfestivals von Sibiu und Generaldirektor des „Radu Stanca“ Nationaltheaters von Sibiu.

 

„Das Missverständnis“ von Albert Camus, Regie Bobi Pricop, mit Diana Văcaru-Lazăr, Pali Vecsei, Marius Turdeanu, Cendana Trifan und Raluca Iani. Die neueste TNRS-Premiere präsentiert dem Publikum eines der wichtigsten Stücke von Albert Camus in einer fesselnden Regieversion. Wir laden Sie zu einer neuen Performance von Bobi Pricop ein, einer Metapher über das „Missverständnis“ zwischen den Mitgliedern einer Familie, die tatsächlich die Konflikte, aber auch die Heilsmittel einer Welt im Ausnahmezustand widerspiegelt.

 

„Das Missverständnis“ wird am 15. September um 19:00 Uhr in der Großen Halle des TNRS im Corneliu Coposu Blvd., Nr. 2, uraufgeführt.

 

„Die Meinen“, basierend auf Gorkis Text, präsentiert uns den ständigen Kampf zwischen Generationen, Kindern und Eltern, Mann und Frau, Brüdern und Schwestern, alle dem Unglück geweiht. Rette sich, wer kann. Der eigentliche Kampf um unsere Träume, darum, sie wahr werden zu lassen. Wer und was steht unserem Glück im Weg? Eine Performance über stille Dinge, den Mangel an Dialog und das starke Bedürfnis nach Liebe. Was macht uns von Menschen zu Monstern, wenn es darum geht, unser Glück und das Bedürfnis nach Freiheit zu erlangen?“, fragt Regisseur Dumitru Acriș.

 

„Die Meinen“ feiert am 29. September um 19:00 Uhr im Großen Saal des TNRS Premiere.

 

Das Septemberprogramm umfasst zwei Aufführungen des Theaterstücks „Faust“ von J. W. Goethe unter der Regie von Silviu Purcărete, eine Aufführung der TNRS-Produktion „Spiele, Worte, Grillen...“ unter der Regie von Silviu Purcărete mit Constantin Chiriac in der Besetzung, sowie viele andere gefeierte Auftritte der rumänischen und deutschen Abteilung. Karten sind bei der Theateragentur in Sibiu, Nicolae Bălcescu Str. Nr. 17 erhältlich, und online unter www.tnrs.ro.

 

 

 

 

7. September, 19:00 Uhr

Von: Vincent Caire

Regie: Daniel Plier

Die Show wird auf Deutsch präsentiert, mit rumänischer Übersetzung

Studiohalle

Emil-Cioran-Str., Nr. 1A

Preis: 30/25 Lei

 

8. September, 19:00 Uhr

Nach: J. W. Goethe

Regie: Silviu Purcărete

Kulturfabrik IACM Construcții SA – UniCredit - Faust Halle,

Triajului Str., Nr. 1 – 3

Preis: 100 Lei

 

9. September, 19:00 Uhr

Nach: J. W. Goethe

Regie: Silviu Purcărete

Kulturfabrik IACM Construcții SA – UniCredit - Faust Halle,

Triajului Str., Nr. 1 – 3

Preis: 100 Lei

 

10. September, 17:00 Uhr

Von: Marc Camoletti

Regie: Şerban Puiu

Kulturfabrik IACM Construcții SA – UniCredit - Lulu Halle,

Triajului Str., Nr. 1 – 3

Preis: 30/25 Lei

 

 

13. September, 19:00 Uhr

Von: Lot Vekemans

Regie: Hunor Horvath

Studiohalle

Emil-Cioran-Str., Nr. 1

Preis: 30/25 Lei

 

 

14. September, 19:00 Uhr

Herz eines Schreiners: Die Geschichte eines Siebenbürgers Sachsen 

Drehbuch und Regie: Sarah Brown

Musikalische Leitung, Instrumentalmusik und Komposition: Brita Falch Leutert

Die Show wird auf Deutsch präsentiert, mit rumänischer Übersetzung

Evangelische Kathedrale C.A. 

Preis: 30/25 Lei

 

15. September, 19:00 Uhr

PREMIERE

Von: Albert Camus

Regie: Bobi Pricop

TNRS Große Halle

Corneliu Coposu Blvd., Nr. 2

Preis: 30/25 Lei

 

 

16. September, 19:00 Uhr

Regie: Silviu Purcărete

Besetzung: Constantin Chiriac

Kulturfabrik –Construcții SA – UniCredit – „Eugenio Barba“ Saal.

Triajului Str., Nr. 1 – 3

Preis: 50/30 Lei

 

17. September, 17:00 Uhr

Von: Csaba Székely

Regie: Bogdan Sărătean

TNRS Große Halle

Corneliu Coposu Blvd., Nr. 2

Preis: 30/25 Lei

 

21. September, 19:00 Uhr

Von: Jaroslav Hašek

Regie: Viorel Rața

Studiohalle

Emil-Cioran-Str., Nr. 1

Preis: 30/25 Lei

 

22. September, 19:00 Uhr

Von: William Gibson

Regie: Dan Glasu

Studiohalle

Emil-Cioran-Str., Nr. 1

Preis: 30/25 Lei

 

23. September, 19:00 Uhr

Von: Neil Simon

Regie: Şerban Puiu

Kulturfabrik IACM Construcții SA – UniCredit - Lulu Halle,

Triajului Str., Nr. 1 – 3

Preis: 30/25 Lei

 

 

24. September, 17:00 Uhr

Von: Eric Emmanuel Schmitt

Regie: Diana Fufezan

Studiohalle

Emil-Cioran-Str., Nr. 1

Preis: 30/25 Lei

 

28. September, 19:00 Uhr

Von: Lars Noren

Regie: Eugen Jebeleanu

Studiohalle

Emil-Cioran-Str., Nr. 1

Preis: 30/25 Lei

 

 

 

29. September, 19:00 Uhr

PREMIERE

Nach: ​​Maxim Gorki

Eine Show von: Dumitru Acriș

Die Show wird auf Deutsch präsentiert, mit rumänischer Übersetzung

TNRS Große Halle

Corneliu Coposu Blvd., Nr. 2

Preis: 30/25 Lei

 

29. September, 19:00 Uhr

Von: David Mamet

Regie: Bogdan Sărătean

Studiohalle

Emil Cioran Str., Nr. 1

Preis: 30/25 Lei

 

30. September, 19:00 Uhr

Von: Georges Feydeau

Regie: Şerban Puiu

TNRS Große Halle

Corneliu Coposu Blvd., Nr. 2

Preis: 30/25 Lei

 

 

1. Oktober, 17:00 Uhr

Von: Georges Feydeau

Regie: Şerban Puiu

TNRS Große Halle

Corneliu Coposu Blvd., Nr. 2

Preis: 30/25 Lei