Bleiben Sie auf dem Laufenden über die neuesten Neuigkeiten und Veranstaltungen!

Keep up to date with the latest news and events!

Fii la curent cu toate noutãţile şi evenimentele noastre!

large_Gulliver 2021 ©Sebastian Marcovici-45.jpg

medium_Gulliver 2021 ©Sebastian Marcovici-45.jpg

small_Gulliver 2021 ©Sebastian Marcovici-45.jpg

thumbnail_Gulliver 2021 ©Sebastian Marcovici-45.jpg

video_Gulliver 2021 ©Sebastian Marcovici-45.jpg

Gulliver 2021 ©Sebastian Marcovici-45.jpg

Nach

News

Noutati

Als wichtiger Meilenstein des rumänischen Theaters nach 1989 trägt die Produktion des Nationaltheaters "Radu Stanca" Sibiu wesentlich zur Förderung der nationalen kulturellen Werte und zur Unterstützung eines produktiven Dialogs zwischen rumänischen und europäischen Künstlern bei. Das bestätigen sowohl die erhaltenen Auszeichnungen als auch die unternommenen Tourneen: der Preis für die beste weibliche Leistung in einer Hauptrolle und der Preis für das beste Bühnenbild - UNITER Awards Gala 2008, Teilnahme am Goethe Festival in Frankfurt 2008 und am internationalen Theaterfestival Edinburgh 2009 in der offiziellen Auswahl, Herald Angel Preis 2009, Excellence Preis - UNITER Awards Gala 2010.
"Faust" ist mehr als nur ein Theaterstück. Gewalttätig, bewegend und tief sitzend, lädt "Faust" sein Publikum zu einer kraftvollen Erfahrung über Wissen, Glauben, Schmerz und Liebe ein. Silviu Purcărete’s "Faust" zeichnet sich durch die Komplexität seiner Regisseurvision aus. Es ist eine übersinnliche Erfahrung an der Grenze zwischen Erde und Hölle, eine Landschaft, die durch Projektionen, Feuerwerk, Live-Rockmusik, Dutzende von Schauspielern und Tänzern und einen Originalsoundtrack von Vasile Șirli verstärkt wird. Die Grundlage dieses modernen "Faust" ist die Improvisation. Johann Wolfgang von Goethes Text ist der Ausgangspunkt für eine theatralische Komposition, in der das Wort nicht im Vordergrund steht. Das Skript der Vorstellung aus Sibiu enthält die wesentlichen Momente von Goethes Text: Fausts Pakt mit dem Teufel, Fausts Leidenschaft für Margarete, die Walpurgisnacht und Fausts Auffahrt zum Himmel. Das Theaterstück zeichnet sich durch ein beeindruckendes und stimmungsvolles Bühnen- und Lichtdesign, durch provokant suggestive Kostüme, die entweder elegant oder burlesk sind, durch wohlfühl- oder überwältigende Musik, durch Soundeffekte, die der exzentrischen Atmosphäre angemessen sind, durch Videoprojektionen, die sich raffiniert in die Architektur des gesamten szenischen Ansatzes einfügen, der durch das Spiel von mehr als 120 Schauspieler in einer stillgelegten Industriehalle monumental geschaffen wird, aus.

Faust is more than a theatre performance. Violent, emotional and visceral, Faust invites the audience to a strong individual experience about pain, death and love. A milestone in the history of the Romanian theatre, Faust directed by Silviu Purcărete, distinguishes itself through the artistic vision and the complexity of the roles presented in the baroque construction of the set design, mastered to the smallest, with vivid details: impressive set and light design, elegant and burlesque costumes, entertaining and overwhelming music with appropriate sound effects that add to that eccentric environment, video projections ingeniously framed in the architecture of the whole stage approach, that is monumentally created with the help of over 100 actors, performed in an abandoned industrial hall.
Discover an extrasensory experience placed between Earth and Hell, a scenery amplified by video projections, fireworks, live original rock music, tens of actors and dancers and an original soundtrack created by Vasile Şirli, musical director of Disneyland Paris. The script of this performance catches the essential of Goethe’s text: the pact with the devil, Faust’s sick fascination for Margaret, the Walpurgis Night and Faust’s rise to Heaven.
A project of Radu Stanca National Theatre of Sibiu, supported by the Ministry of Culture, the City Council of Sibiu, the European Commission, Culture 2000 programme and "Democracy through Culture" Foundation, in the frame of the Sibiu - European Capital of Culture 2007 programme.

Un reper important al teatrului românesc de după 1989, producția Teatrului Național „Radu Stanca“ Sibiu contribuie semnificativ la promovarea valorilor culturale naționale, precum și la susținerea unui dialog productiv între artiștii români și cei europeni. Acest lucru a fost confirmat prin premiile obținute, precum prin și turneele întreprinse: Ofelia Popii - premiul pentru cea mai bună interpretare feminină într-un rol principal și Helmut Sturmer - premiul pentru cea mai bună scenografie – Gala Premiilor UNITER 2008, participare la Festivalul Goethe de la Frankfurt în 2008 și la Festivalul Internațional de Teatru de la Edinburgh 2009 în selecția oficială, Ofelia Popii - Herald Angel Award 2009, Premiul de Excelență – Gala Premiilor UNITER 2010.
„Faust“ e mai mult decât un spectacol de teatru. Emoționant și visceral, „Faust“ își invită publicul la o experiență puternică despre cunoaștere, credință, durere și iubire. „Faust”-ul lui Silviu Purcărete se distinge prin complexitatea viziunii regizorale: este o experiență extrasenzorială la granița dintre Pământ și Iad, un peisaj amplificat prin proiecții, muzică rock live, zeci de actori și dansatori și o coloană sonoră originală semnată de Vasile Şirli. La baza acestui „Faust“ modern stă improvizația, textul lui Johann Wolfgang von Goethe constituind punctul de plecare pentru o compoziție teatrală de excepție. Scenariul spectacolului de la Sibiu surprinde momentele esențiale din textul lui Goethe: pactul lui Faust cu Diavolul, patima lui Faust pentru Margareta, noaptea Valpurgiei și ridicarea lui Faust la Cer. Producția se remarcă prin decor și light design de o impresionantă forță evocatoare, costume provocator sugestive, elegante sau burlești, muzică antrenantă sau copleșitoare cu efecte sonore adecvate ambianței funambulești, proiecții video ingenios articulate în arhitectura întregului demers scenic, creat monumental prin jocul a peste 120 de actori într-o hală industrială dezafectată.

large_Faust_SebastianMarcovici47.jpg

medium_Faust_SebastianMarcovici47.jpg

small_Faust_SebastianMarcovici47.jpg

thumbnail_Faust_SebastianMarcovici47.jpg

video_Faust_SebastianMarcovici47.jpg

Faust_SebastianMarcovici47.jpg

J. W. Goethe

Autor

Silviu Purcărete

Regie

Directed by

Şt. A. Doinaş

Übersetzt von

Translation

Traducerea

Helmut Stürmer

Bühnenbild und lichtdesign

Set and Light Design

Decor și light design

Lia Manţoc

Kostüme

Costumes

Costume

Vasile Şirli

Original musik

Original music

Muzică originală

Doru Apreotesei

Orchestrierung

Musical arrangement

Orchestrație

Andu Dumitrescu

Video

Daniel Răduţă

Bühnenbildassistent

Assistant scenographer

Asistent scenografie

Ofelia Popii

Berufsausbildung:
1997-2001–Fakultät für Theaterkunst - Babeș-Bolyai Universität, Cluj-Napoca, Fachbereich Schauspiel
Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Italienisch

Education and training:
1997-2001 - Theatrical Art Faculty, Babeş-Bolyai University of Cluj-Napoca, Acting department
Foreign languages: English, French, Italian

Pregătire profesională:
1997–2001 – Facultatea de Teatru a Universităţii Babeş-Bolyai, Cluj- Napoca, Secţia Actorie 
Limbi străine: Engleză, Franceză, Italiană

Mephisto

Miklós Bács

Faust

Ioana Antal

Margarethe

Margarita

Margareta

Andreea Preda

Iunis Minculete

Simona Negrilă

Andrada Oltean

Francesca Pop

Emilia Ivan 

Oana Brânzan

Patricia Buraga

Cristian Stanca

Berufsausbildung:
2011 Masterstudiengang: "Die Kunst der Interpretation dramatischer Charaktere", Fachbereich Theaterkunst, Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
Bachelor in Schauspiel, Fakultät für Theater und Fernsehen, Babeș-Bolyai Universität, Cluj-Napoca
Fremdsprachen: Englisch

Education and training:
2011 – M.A. in The Art of Dramatic Characters Interpretation, Babeş-Bolyai University of Cluj-Napoca
B.A. from the Theatrical Art Faculty, Babeş-Bolyai University of Cluj-Napoca
Foreign languages: English

Pregătire profesională:
2011 – Masterat „ Arta interpretării caracterelor dramatice”, Universitatea Babeş–Bolyai Cluj–Napoca
Facultatea de Artă Teatrală, Universitatea Babeş–Bolyai Cluj–Napoca
Limbi străine: Engleză

Der Hund

The wolf

Lupul

Johanna Adam

Berufsbildung:
2012 – 2014 – Master - Târgu-Mureș Universität
1997-2001 – West Universität Temeswar – Schauspiel im deutscher sprache
Fremdsprachen: Deutsch, Englisch, Französich

Education and training:
2012 – 2014 – B.A. - University of Arts Târgu-Mureș, specialized in Actor’s art theatre of animation
1997 – 2001 – West University of Timișoara – Acting in German language
Languages: German, English, French

Pregătire profesională:
2012 – 2014 – Master în cadrul Universității de arte din Târgu-Mureș specializarea”Arta actorului de teatru de animație”
1997-2001 - Univeristatea de Vest Timișoara – Actorie în limba germană
Limbi străine: Germană, Engleză, Franceză

Hexe / Affe 

Witch / Monkey

Vrăjitoarea / Maimuța

Ioana Cosma

Berufsausbildung:
2015-2017 Masterstudiengang: "Die Kunst der Interpretation dramatischer Charaktere", Fachbereich Theaterkunst, Fakultät für Literatur und Kunst, Universität "Lucian Blaga" in Sibiu 
2012-2015 Bachelor in Darstellende Kunst, Fachbereich Schauspiel, Universität "Lucian Blaga Sibiu", Fakultät für Literatur und Kunst, Fachbereich Theaterkunst
Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Spanisch

Professional training:
2015- 2017 – “Lucian Blaga” University of Sibiu, Faculty of Letters and Arts, Department of Drama and Theatre Studies, MA “The Art of Dramatic-character Interpretation”
2012- 2015 - – “Lucian Blaga” University of Sibiu, Faculty of Letters and Arts, Department of Drama and Theatre Studies, Performing arts - Acting
Foreign languages: English, French, Spanish

Pregătire profesională:
2015- 2017 – Universitatea “Lucian Blaga” Sibiu, Facultatea de Litere și Arte, Departamentul de Artă Teatrală, Masterat “Arta interpretării caracterelor dramatice”
2012- 2015 – Universitatea “Lucian Blaga” Sibiu, Facultatea de Litere și Arte, Departamentul de Artă Teatrală, Secția Artele Spectacolului- Actorie
Limbi străine: Engleză, Franceză, Spaniolă

Kollektiv

Collective

Colectiv

Veronica Arizancu

Berufsausbildung:
2010-2012- Masterstudiengang "Die Kunst der Interpretation dramatischer Charaktere", Fachbereich Theaterkunst, Fakultät für Literatur und Kunst, Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
2007-2010- Absolvent der Fakultät für Theaterwissenschaften, Spezialisierung: Schauspiel, Fakultät für Literatur und Kunst, Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
Fremdsprachen: Englisch

Education and training:
2010-2012- M.A., The Art of Dramatic Characters Interpretation, Theatre Art Department, Arts and Letters Faculty, Lucian Blaga University of Sibiu
2007-2010- B.A., Theatre Art Department, specialized in Acting, Arts and Letters Faculty, Lucian Blaga University of Sibiu
Foreign languages: English

Pregătire profesională:
2010-2012- Masterat „Arta interpretării caracterelor dramatice”, Departamentul de Artă Teatrală, Facultatea de Litere şi Arte, Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
2007-2010- Licențiat al Departamentului de Artă Teatrală, specializarea: Actorie, Facultatea de Litere şi Arte, Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
Limbi străine: Engleză

Emőke Boldizsár

Education and training:
2000 – 2004 – Szentgyörgyi István Theatre Art University, Târgu Mureș
Languages: German, Hungarian, English

Pregătire profesională:
2000 – 2004 – Universitatea de Artă Teatrală “Szentgyörgyi István”, Târgu Mureș
Limbi străine: Germană, Maghiară, Engleză

Diana Fufezan

Berufsausbildung:
PhD, 2010, Fachbereich Theater, Universität für Theater- und Filmkunst "I. L. Caragiale" Bukarest, wissenschaftliche Betreuerin: Prof. Univ. Dr. Adriana Popovici
2004 - Fortgeschrittene Studien in Theaterkunst - Schauspiel, Universität für Theater- und Filmkunst, Bukarest, Klasse des Prof. Univ. Dr. Florin Zamfirescu
1997-2001 - Fakultät für Literatur und Kunst, Fachbereich Theaterkunst - Schauspiel, Universität "Lucian Blaga" Sibiu, Klasse des Prof. Univ. Dr. Florin Zamfirescu, Prof. Univ. Drd. Virgil Flonda
Fremdsprachen: Englisch, Französisch

Education and training:
2008 - 2010 – Ph.D. in Theatre – Theatre Art and Film University of Bucharest, leading Ph.D. University Professor Adriana Popovici
2004 – M.A., Theatre Art Department - Acting, Theatre Art and Film University of Bucharest, class of Ph.D. University Professor Florin Zamfirescu
1997 - 2001 - B.A., Arts and Letters Faculty, Theatre Art Department - Acting, Theatre Art and Film University of Bucharest, class of Ph.D. University Professor Florin Zamfirescu and Ph.D. candidate University Professor Virgil Flonda
Foreign languages: English, French

Pregătire profesională:
2008 - 2010 - doctorat, domeniul Teatru – Universitatea de Artă Teatrală şi Cinematografică Bucureşti, îndrumător ştiinţific prof. univ. dr. Adriana Popovici
2004 – Studii Aprofundate de Artă Teatrală – Actorie, Universitatea de Artă Teatrală şi Cinematografică, Bucureşti, clasa prof. univ. dr. Florin Zamfirescu
1997 - 2001 - Facultatea de Litere şi Arte, Catedra de Artă Teatrală - Actorie, Universitatea ”Lucian Blaga” din Sibiu, clasa prof. univ. dr. Florin Zamfirescu, prof. univ. drd. Virgil Flonda
Limbi străine: Engleză, Franceză

Hexe

Witch 

Vrăjitoarea

Ioana Blaga Frunzescu

Berufsausbildung:
Abschluss in Schauspielerei, Universität "Babeș-Bolyai", Cluj-Napoca, Fakultät für Literatur, Fachrichtung: Theaterkunst, 1991-1995
Abschluss in Philologie, Universität "Babeș-Bolyai", Cluj-Napoca, Fakultät für Literatur, Fachrichtung: Englische Sprache und Literatur - Rumänische Sprache und Literatur 1988-1994
Hochschulabschluss in Psychologie - Fakultät für Sozial- und Humanwissenschaften ULBS 2012-2015
Promotion in Philologie mit der Forschungsarbeit - "Die Frauenfigur im Theater und in der Prosa von Ion Luca Caragiale" - "Lucian Blaga" Universität Sibiu, Fakultät für Literatur und Kunst, 2002-2010
Master in Forensischer Psychologie (Forensische Wissenschaft). Bewertung und Intervention bei abweichendem Verhalten - ULBS - 2015-2017
Studium der Psychotherapie - Schule für klassische Psychotherapie - ARPsiC Sibiu, Spezialisierung - Psychotherapeutin und Leiterin der klassischen Psychotherapie, 2012 – 2016
Studien über Projekt- und Personalmanagement - VNG - Hiemstra und De Vries' Zertifikat. Logo-East-Projekt (Niederlande und Rumänien) 2006-2007
Trainer (Rhetorik und Kommunikation), Structural Euro Fond & Training Bukarest, 2015

Veröffentlichte Bücher:
28 Studien und Forschungsarbeiten, die in verschiedenen Fachzeitschriften in Rumänien und im Ausland veröffentlicht wurden
"Innenräume. Übungen zur persönlichen Entwicklung", 2014, Etape Sibiu Verlag
"Vorträge ohne Protokoll", 2013, Verlag Casa Cărții de Știință (psychologische Aufsätze), Band I
"Frustration und Verlangen. Die weibliche Gestalt in I.L. Caragiales Theater und Prosa", 2013, 2. überarbeitete und ergänzte Auflage, Verlag Casa Cărții de Știință, Cluj-Napoca (Kritik, Geschichte und Literaturtheorie - unter der Signatur von Ioana Blaga Frunzescu)
"Frustration und Verlangen. Die weibliche Gestalt in I.L. Caragiales Theater und Prosa", 2011, Verlag Casa Cărții de Știință, Cluj-Napoca (Kritik, Geschichte und Literaturtheorie - unter der Signatur von Ioana Blaga Frunzescu, herausgegeben von Irina Petraș, Präsidentin der U.S.R., Zweigstelle Cluj)
"Pseudo-Aphorismen", 2003, Etape Verlag, Sibiu (Debütband - unter der Signatur von Ioana Blaga, Grafik - Adrian Popescu, deutsche Version - Forscherin Liane Ittu-Gudrun, französische Version - Prof. Univ. Dr. Rodica Maria Fofiu, englische Version - Ioana Blaga)

Fremdsprachen: Englisch, Französisch

Education:
Bachelor Degree in Acting, „Babeş-Bolyai” University, Cluj-Napoca, Faculty of Letters, profile: Theatre Art, 1991-1995
Bachelor Degree in Philology, „Babeş-Bolyai” University, Cluj-Napoca, Faculty of Letters, profile: English Language and Literature – Romanian Language and Literature 1988-1994
Bachelor Degree in Psychology – Faculty of Social and Human Sciences ULBS 2012- 2015
PhD in Philology with the doctoral dissertation – „The feminine character in the dramatic works and the prose of Ion Luca Caragiale” – „Lucian Blaga” University of Sibiu, Faculty of Letters and Arts, 2002-2010
Master Degree in Psychology in Medico-Legal Psychology (criminalistics). Evaluation and intervention in behavioural deviance – ULBS – 2015-2017
Studies in Psychotherapy – Romanian Classical Psychodrama Association (ARPsiC), profile: psychotherapist and director of classical psychodrama, 2012 – 2016
Studies in Project Management and Human Resources – VNG – Hiemstra and De Vries Certificate. Logo-East Project (Netherlands and Romania) 2006-2007
Trainer (Rhetoric and Communication), Structural Euro Fond & Training Bucharest, 2015
Studies in Data Input, Processing and Validation Operator, Romanian Academy and ULBS, 2015

Published books:
28 published studies and researches in various Romanian and foreign specialised journals
Interioare. Exerciţii de dezvoltare personală, 2014, Etape Publishing House, Sibiu
Prelegeri neprotocolare (psychological essays), 2013, Casa Cărţii de Ştiinţă Publishing House, Cluj-Napoca, volume I
Frustrare şi nesaţ. Personajul feminin în teatrul şi proza lui I.L. Caragiale, 2013, 2nd edition, revised and updated, Casa Cărţii de Ştiinţă Publishing House, Cluj-Napoca (literary criticism, history and theory – signed by Ioana Blaga Frunzescu)
Frustrare şi nesaţ. Personajul feminin în proza şi teatrul lui Ion Luca Caragiale, 2011, Casa Cărţii de Ştiinţă Publishing House, Cluj-Napoca (literary criticism, history and theory – signed by Ioana Blaga Frunzescu, edition attended by Irina Petraş, U.S.R. president, Cluj branch)
Pseudo-aforisme, 2003, Etape Publishing House, Sibiu (debut volume – signed by Ioana Blaga, graphics – Adrian Popescu, German version – researcher Liane Ittu-Gudrun, French version – PhD. Univ. Prof. Rodica Maria Fofiu, English version – Ioana Blaga)

Foreign languages: English, French

Pregătire profesională:
Licenţă în Actorie, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Cluj- Napoca, Facultatea de Litere, profilul: Artă teatrală, 1995 
Licenţă în Filologie, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Cluj-Napoca, Facultatea de Litere, specializarea: Limba şi lititeratura engleză - Limba şi literatura română 1994
Licenţă în Psihologie - Facultatea de Stiinte Socio- Umane ULBS 2015
Doctor în Filologie cu teza de cercetare - „Personajul feminin în teatrul şi proza lui Ion Luca Caragiale” - Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, Facultatea de Litere şi Arte, 2010
Master în Psihologie. Evaluare şi intervenţie în devianţa comportamentală - ULBS 2017
Studii de psihoterapie - Şcoala de Psihodramă Clasică - ARPsiC Sibiu, specializare - psihoterapeut şi director de psihodramă clasică, 2016
Studii de management de proiecte şi resurse umane- VNG - Hiemstra and De Vries’ Certificate. Proiect Logo-East (Olanda şi România) 2007
Formator (Retorică şi Comunicare), Structural Euro Fond & Training Bucureşti, 2015
Studii de Operare/ Introducere, Validare şi Prelucrare Date, Academia Română şi ULBS, 2015

Cărţi publicate:
28 de studii şi cercetări publicate in diverse reviste de specialitate în România şi în străinătate
"Interioare. Exerciţii de dezvoltare personală", 2014, Editura Etape Sibiu
„Prelegeri neprotocolare”, 2013, Editura Casa Cărţii de Ştiinţă (eseuri psihologice), volumul I
„Frustrare şi nesaţ. Personajul feminin în teatrul şi proza lui I.L. Caragiale”, 2013, ediţia a II-a, revăzută şi adăugită, Editura Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj Napoca (critică, istorie şi teorie literară – sub semnătura Ioana Blaga Frunzescu)
„Frustrare şi nesaţ. Personajul feminin în proza şi teatrul lui Ion Luca Caragiale”, 2011, Editura Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj Napoca (critică, istorie şi teorie literară – sub semnătura Ioana Blaga Frunzescu, ediţie îngrijită de Irina Petraş, preşedintele U.S.R., filiala Cluj)
„Pseudo-aforisme”, 2003, Editura Etape, Sibiu (volum de debut - sub semnătura Ioana Blaga, grafică - Adrian Popescu, versiunea în limba germană - cercetător Liane Ittu-Gudrun, versiunea în limba franceză - prof. univ. dr. Rodica Maria Fofiu, versiunea în limba engleză - Ioana Blaga)

Limbi străine: Engleză, Franceză

Raluca Iani

Berufsausbildung:
2000-2004 - Fakultät für Theater der "George Enescu" Kunstuniversität Iași
Fremdsprachen: Englisch, Französisch

Education and training:
2000–2004 – Theatre Studies Faculty, George Enescu art University of Iaşi
Foreign languages: English, French

Pregătire profesională:
2000–2004 – Facultatea de Teatru a Universităţii de Artă „George Enescu” Iaşi
Limbi străine: Engleză, Franceză

Mariana Mihu – Plier

Berufsausbildung:
1986 - Theaterinstitut "Szentgyörgyi István" in Târgu Mureș, Klasse des Universitätsdozenten Constantin Doljan
Fremdsprachen: Französisch, Englisch

Education and training:
1986 – Szentgyörgyi István Theatre Institute of Târgu Mureş, class of lecturer professor Constantin Doljan
Foreign languages: French, English

Pregătire profesională:
1986 – Institutul de Teatru „Szentgyörgyi István” din Târgu Mureş, clasa lectorului universitar Constantin Doljan
Limbi străine: Franceză, Engleză

Serenela Mureşan

Berufsausbildung:
1996-1999 - Fakultät für Theaterkunst - Universität der Künste in Tg. Mureş
Fremdsprachen: Englisch

Education and training:
1996–1999 – Theatre Art Faculty – Arts University of Tg. Mureş
Foreign languages: English

Pregătire profesională:
1996 – 1999 – Facultatea de Artă Teatrală – Universitatea de Arte din Tg. Mureş
Limbi străine: Engleză

Fabiola Petri

Berufsausbildung:
2015- 2017 Master "Die Kunst der Interpretation dramatischer Charaktere", Fachbereich Theaterkunst, Fakultät für Literatur und Kunst, Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
2012- 2015 Bachelor in Darstellende Kunst, Fachbereich Schauspiel, Universität "Lucian Blaga Sibiu", Fakultät für Literatur und Kunst, Fachbereich Theaterkunst
Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch

Pregătire profesională:
2015-2017 - Universitarea „Lucian Blaga” Sibiu, Facultatea de Litere și Arte, Departamentul de Artă Teatrală, Masterat Arta interpretării caracterelor dramatice
2012 -2015 - Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu, Facultatea de Litere și Arte, Departamentul de Artă Teatrală, Secția Artele Spectacolului – Actorie
Limbi străine: Engleză, Franceză, Germană, Spaniolă

Gabriela Pîrlițeanu

Berufsausbildung:
2016-2018 Masterstudiengang: "Die Kunst der Interpretation dramatischer Charaktere", Fachbereich Theaterkunst, Fakultät für Literatur und Kunst, Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
2013-2016 Bachelor in Darstellende Kunst, Fachbereich Schauspiel, Universität "Lucian Blaga Sibiu", Fakultät für Literatur und Kunst, Fachbereich Theaterkunst 
Fremdsprachen: Englisch, Spanisch, Französisch

Professional training:
2016-2018 - “Lucian Blaga” University of Sibiu, Faculty of Letters and Arts, Department of Drama and Theatre Studies, MA The Art of Dramatic-character Interpretation
2013-2016 - “Lucian Blaga” University of Sibiu, Faculty of Letters and Arts, Department of Drama and Theatre Studies, Performing arts - Acting
Foreign languages: English, Spanish, French

Pregătie profesională:
2016-2018 - Universitarea „Lucian Blaga” Sibiu, Facultatea de Litere și Arte, Departamentul de Artă Teatrală, Masterat Arta interpretării caracterelor dramatice
2013 -2016 - Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu, Facultatea de Litere și Arte, Departamentul de Artă Teatrală, Secția Artele Spectacolului - Actorie
Limbi străine: Engleză, Spaniolă, Franceză

Cristina Ragos

Berufsausbildung:
2006-2007 Masterdiplom in Theater und Medien, Fakultät für Theater und Film, Babeș-Bolyai Universität, Cluj-Napoca
2002- 2006 Bachelor in Theaterkunst, Abteilung: Schauspiel, Fakultät für Theater und Fernsehen, Babeș-Bolyai Universität, Cluj-Napoca
Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Italienisch

Education and training:
2006 – 2007 M.A. in Theatre and Media, Theatre and Film Faculty, Babeş-Bolyai University of Cluj-Napoca
2002 – 2006 B.A. in Theatre Performing Art, specialization: Acting, Theatre and Film Faculty, Babeş-Bolyai University of Cluj-Napoca
Foreign languages: English, French, Italian

Pregătire profesională:
2006 – 2007 Masterat în Teatru şi Media, Facultatea de Teatru şi Film, Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca
2002 – 2006 Licenţiată în Artele spectacolului de teatru, specializarea: Actorie, Facultatea de Teatru şi Televiziune, Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca
Limbi străine: Engleză, Franceză, Italiană

Hexe, Affe, Ratte

Witch, monkey, rat

Vrăjitoare, maimuță, șobolan

Cristina Stoleriu

Berufsausbildung:
1998-2002 - Absolventin der Fakultät für Theaterwissenschaften, Spezialisierung: Schauspiel, Fakultät für Literatur und Kunst, Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
Fremdsprachen: Englisch, Französisch

Education and training:
1998 - 2002 – B.A. - Lucian Blaga University of Sibiu, Arts and Letters Faculty, Theatrical Art Department
Foreign languages: English, French

Pregătire profesională:
1998 - 2002 – Licenţiată a Departamentului de Artă Teatrală, specializarea: Actorie, Facultatea de Litere şi Arte, Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
Limbi străine: Engleză, Franceză

Dana Taloş

Berufsausbildung:
1977-1981 - Theaterinstitut "Szentgyörgyi István" in Târgu Mureș, Abteilung Schauspiel
Fremdsprachen: Französisch

Education and training:
1977 – 1981 - Szentghőrghy Istvan Theatre Institute - Târgu-Mureş, Acting
Foreign languages: French

Pregătire profesională:
1977 – 1981 - Institutul de Teatru ,,Szentghőrghy Istvan'' - Târgu-Mureş, specializarea Actorie
Limbi străine: Franceză

Arina Ioana Trif

Berufsausbildung:
2003-2007 - Absolventin der Fakultät für Theaterwissenschaften, Spezialisierung: Schauspiel, Fakultät für Literatur und Kunst, Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
Fremdsprachen: Englisch

Education and training:
2003 – 2007 – B.A., Arts and Letters Faculty, Theatre Art Department – Acting, Arts and Letters Faculty, Lucian Blaga University of Sibiu
Foreign languages: English

Pregătire profesională:
2003 – 2007 – Licențiată a Departamentului de Artă Teatrală, specializarea: Actorie, Facultatea de Litere şi Arte, Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
Limbi străine: Engleză

Cendana Trifan

Berufsausbildung:
2011-2013 - Masterstudiengang "Die Kunst der Interpretation dramatischer Charaktere", Fachbereich Theaterkunst, Fakultät für Literatur und Kunst, Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
2007-2010 - Bachelor in Schauspielerei, Fakultät für Theater, Nationale Universität für Theater und Kino "I.L. Caragiale", Klasse des Prof. Ion Cojar
Fremdsprachen: Spanisch, Englisch

Education and training:
2011-2013 – M.A. in Art Interpretation of Dramatic Characters, Theatrical Art Department, Arts and Letters Faculty, Lucian Blaga University of Sibiu
2007-2010 – B.A. in The Art of the Actor, Faculty of Theatre Studies, Faculty of Theatre Studies, the National University of Theatre and Film „I. L. Caragiale” of Bucharest, prof. Ion Cojar
Foreign languages: Spanish, English

Pregătire profesională:
2011-2013 – Masterat „Arta interpretării caracterelor dramatice”, Departamentul de Artă Teatrală, Facultatea de Litere şi Arte, Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
2007-2010 – Licențiată în Arta Actorului, Facultatea de Teatru, Universitatea Națională de Artă Teatrală şi Cinematografică „I.L. Caragiale”, clasa prof. Ion Cojar
Limbi străine: Spaniolă, Engleză

Codruţa Vasiu

Berufsausbildung:
PhD in Schauspielkunst, Nationale Universität für Theater- und Filmkunst "I. L. Caragiale", 2019
1997- 2001 - Bachelor in Darstellende Kunst, Spezialisierung: Schauspiel, Fachbereich Theaterkunst, Fakultät für Literatur und Kunst, Universität "Lucian Blaga" Sibiu
Fremdsprachen: Französisch, Englisch

Education and training:
2001 – B.A. - Lucian Blaga University of Sibiu, Arts and Letters Faculty, Theatrical Art Department
Foreign languages: English, French

Pregătire profesională:
2001 – Departamentului de Artă Teatrală, specializarea: Actorie, Facultatea de Litere şi Arte, Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
Limbi străine: Franceză, Engleză

Mihai Coman

Berufsausbildung:
1990-1994 Fakultät für Theater, 1996 - Bachelor-Abschluss Akademie für Theater und Film Bukarest
Fremdsprachen: Englisch
Hörbücher:
"Dreimal du", von Federico Moccia - 2022
„Wie man die besten Mitarbeiter hält“, von Bryan Tracy – 2021
"Stress zwischen Orgasmen", von Ana Mănescu - 2021
Radiofonisches Theater:
"Conu Leonida Popescu" - Regie: Gavriil Pinte - Rolle: der Geschichtenerzähler, Safta 2
„Conu Leonida stellt sich der Reaktion“ – Regie Gavriil Pinte – Rolle: der Erzähler
„Mandache und der Übergang“ – Regie: Dan Glasu – Rolle: Journalist
"The Emperor of Flies" - Regie: Mihai Mălaimare - Rolle: ein Kind

Education and training:
1990 – 1994 - Theatre Faculty
1996 – B.A. from Theatre and Film Academy of Bucharest
Foreign languages: English
Audiobooks: 
"Three times you", by Federico Moccia - 2022 
"How to keep the best employees", by Bryan Tracy - 2021 
"Stress between orgasms", by Ana Mănescu – 2021
Radio drama:
"Conu Leonida Popescu" - directed by Gavriil Pinte - role: the storyteller, Safta 2
"Conu Leonida facing the reaction" - directed by Gavriil Pinte - role: the narrator
"Mandache and the transition" - directed by Dan Glasu - role: journalist
"The Emperor of Flies" - directed by Mihai Mălaimare - role: a child

Pregătire profesională:
1990 – 1994 Facultatea de teatru
1996 – Licențiat Academia de Teatru şi Film Bucureşti
Limbi străine: Engleză
Audiobooks: 
„De trei ori tu”, de Federico Moccia - 2022
„Cum să păstrați cei mai buni angajați”, de Bryan Tracy - 2021
„Stresul dintre orgasme”, de Ana Mănescu - 2021
Teatru radiofonic:
„Conu Leonida Popescu” – regia: Gavriil Pinte - rol: povestitorul, Safta 2
„Conu Leonida față cu reacțiunea” – regia: Gavriil Pinte - rol: povestitorul
„Mandache și tranziția” – regia: Dan Glasu - rol: ziaristul
„Împăratul muștelor” – regia: Mihai Mălaimare - rol: un copil

Student Wagner, Hund, Käfer

Student Wagner, dog, bug

Student Wagner, câine, gândac

Ali Deac

Berufsausbildung:
Bachelorabschluss: Lucian Blaga University, Sibiu, Schauspiel, 2004 – 2008
Doktorand – 2017 - 2020
Transilvania International Film Festival „10 for Film“ 2.-7. Juni 2015
Andreas Manolikakis Actors Studio Schauspielworkshop – Juni 2017
2004-2008 „Lucian Blaga“ Universität Hermannstadt, Theaterwissenschaften und Schauspielkunst
Fremdsprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch

Education and training:
Bachelor degree: Lucian Blaga University, Sibiu, Acting, 2004 – 2008
PHD Student – 2017 - 2020
Transilvania International Film Festival “10 for Film” 2-7 June 2015
Andreas Manolikakis Actors Studio Acting Workshop – June 2017 
2004-2008 “Lucian Blaga” Universität Hermannstadt, Theaterwissenschaften und Schauspielkunst
Languages: German, English, Spanish, French

Pregătire profesională:
2004 – 2008 – absolvent al Universitatii Lucian Blaga Sibiu, Actorie
2017 – 2020 – doctorant al Universitatii Lucian Blaga Sibiu
2 – 7 Iunie 2015 - Festivalul International de Film “10 pentru Film” 
Iunie 2017 – Woskshop actorie coordonat de Andreas Manolikakis
Limbi străine: Germană, Engleză, Spaniolă, Franceză

Alexandru Malaicu

Berufsausbildung:
Doktorand im Fachbereich Theater und Darstellende Kunst an der Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
2010-2012 - Masterstudiengang "Die Kunst der Interpretation dramatischer Gestalten", Fachbereich Theaterkunst, Fakultät für Literatur und Kunst, Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
2007-2010 - Absolvent der Fakultät für Theaterwissenschaften, Spezialisierung: Schauspiel, Fakultät für Literatur und Kunst, Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
Fremdsprachen: Englisch, Französisch

Education and training:
2010-2012 – M.A., Art Interpretation of Dramatic Characters, Theatrical Art Department, Arts and Letters Faculty, Lucian Blaga University of Sibiu
2007-2010 – B.A, Theatrical Art Department, specialization: Acting, Arts and Letters Faculty, Lucian Blaga University of Sibiu
Foreign languages: English, French

Pregătire profesională:
2010-2012 – Masterat „Arta interpretării caracterelor dramatice”, Departamentul de Artă Teatrală, Facultatea de Litere şi Arte, Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
2007-2010 – Licențiat al Departamentului de Artă Teatrală, specializarea: Actorie, Facultatea de Litere şi Arte, Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
Limbi străine: Engleză, Franceză

Adrian Matioc

Berufsausbildung:
1992-1995, Fakultät für Theaterkunst - Babeș-Bolyai Universität Cluj-Napoca, Fachbereich Schauspiel
Fremdsprachen: Englisch

Education and training:
1992 - 1995 – Theatrical Art Faculty, Babeş-Bolyai University of Cluj-Napoca, Acting department
Foreign languages: English

Pregătire profesională:
1992 - 1995 – Facultatea de Artă Teatrală, Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca, specializarea Actorie
Limbi străine: Engleză

Adrian Neacşu

Berufsausbildung:
Heute - Doktorand an der Kunstuniversität Târgu Mureș
2008-2010 - Masterstudiengang "Die Kunst der Interpretation dramatischer Charaktere", Fachbereich Theaterkunst, Fakultät für Literatur und Kunst, Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
2000-2001 - Stipendium an der Virginia Common University (USA)
Bachelor, Abteilung für Theaterkunst, Nationale Akademie für Theater und Film (Bukarest), Klasse des Prof. Florin Zamfirescu
Fremdsprachen: Französisch

Education and training:
At present – Ph.D. candidate with the University of Arts of Târgu Mureș
2008 - 2010 – M.A., Art Interpretation of Dramatic Characters, Theatrical Art Department, Arts and Letters Faculty, Lucian Blaga University of Sibiu
2000 -2001 – scholarship for Virginia Common University (USA)
B.A. - Theatrical Art Department, National Academy of Theatre and Film Arts, Bucharest, class of prof. Florin Zamfirescu
Foreign languages: French

Pregătire profesională:
Doctor in Artele specatcolului- Universitateai de Arte din Târgu Mureș
2008 - 2010 – Masterat „Arta interpretării caracterelor dramatice”, Departamentul de Artă Teatrală, Facultatea de Litere şi Arte, Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
2000 -2001 – Bursă de studii la Virginia Common University (USA)
Licențiat al Catedrei de Artă Teatrală, Academia Națională de Teatru și Film (București), clasa prof. Florin Zamfirescu
Limbi străine: Franceză

Cătălin Neghină

Berufsausbildung:
2009-2011 - Masterstudiengang "Dramatisches Schreiben" - Universität der Künste in Tg. Mureş
2008-2010 - Masterstudiengang "Sprache und Sprechen in der darstellenden Kunst" - Universität der Künste in Tg. Mureş
1991–1995 – Akademie der Theaterkünste Târgu-Mureş
1984–1986 – Polytechnisches Institut Gh. Asachi – Iaşi – T.C.M.
Veröffentlichte Bücher:
2012 - „Inima din creier – 50 poeme de dragoste” - Verlag Print ATU, Sibiu
2007 – „Der Turm atmet” – Verse, zweisprachig Rumänisch-Deutsch - Verlag Alma Mater Sibiu
2005 – „Alfabetariu cu Han” – Verse, Verlag ROTARYMOND
2004 – „Sărbători fericite sau …” – Theater, Verlag Etape, Sibiu
2003 – „Din culise totul se vede altfel” – Verse, Verlag AXA, Botoşani
2003 – „Monştrii–s acri” – Verse, Verlag AXA, Botoşani
Anderes:
2006 - heute: Mitglied des rumänischen Schriftstellerverbands
Fremdsprachen: Deutsch, Französisch

Education and training:
2009–2011 – M.A. in Playwriting – Arts University of Tg. Mureş
2008–2010 – M.A. in Language and speach in performing arts – Arts University of Tg. Mureş
1991–1995 – B.A. from Theatre Art Academy of Tg. Mureş
1984–1986 – B.A. from Gh. Asachi Technical University of Iaşi
Published books:
2018 - “DEBULKING FUCKING DANCE” – theatre, bilingual volume Romanian-Hungarian – Limes Publishing House, Cluj
2017 - “Capcană pentru floretă și portjartier” – theatre – Eikon Publishing House, Bucharest
2012 – The Heart of the Brain – Print ATU Sibiu publishing house
2007 – The Tower is Breathing /Der Turm atmet – poems, bilingual Romanian–German – Alma Mater Sibiu publishing house
2005 – Alphabetum with Han – poems – ROTARYMOND publishing house
2004 – Happy Holidays or… – theatre – Etape – Sibiu publishing house
2003 – Things Look Different from Backstage – poems – AXA publishing house, Botoşani
2003 – Monsters are Sour – poems – AXA publishing house, Botoşani
Others:
2006 – present – member of The Writers' Union of Romania
Foreign languages: German, French

Pregătire profesională:
2009–2011 – Masterat „Scriere dramatică” – Universitatea de Arte din Tg. Mureş
2008–2010 – Masterat „Vorbire şi limbaj în artele spectacolului” – Universitatea de Arte din Tg. Mureş
1991–1995 – Academia de Artă Teatrală Tg. Mureş
1984–1986 – Institutul Politehnic Gh. Asachi – Iaşi – T.C.M.
Cărți publicate:
2018 - „DEBULKING FUCKING DANCE” – teatru, bilingv română-maghiară – ed. Limes, Cluj
2017 - „Capcană pentru floretă și portjartier” – teatru – ed. Eikon, București
2012 – „Inima din creier – 50 poeme de dragoste” – ed. Print ATU Sibiu
2007 – „Turnul respiră/Der Turm atmet” – versuri, bilingv română–germană – ed. Alma Mater Sibiu
2005 – „Alfabetariu cu Han” – versuri, – ed. ROTARYMOND
2004 – „Sărbători fericite sau …” – teatru – ed. Etape – Sibiu
2003 – „Din culise totul se vede altfel” – versuri – ed. AXA – Botoşani
2003 – „Monştrii–s acri” – versuri – ed. AXA Botoşani
Altele:
2006 – present - membru al Uniunii Scriitorilor din România
Limbi străine: Germană, Franceză

Eduard Pătrașcu

Berufsausbildung:
2003 - Fachbereich Theaterwissenschaften, Spezialisierung: Schauspiel, Fakultät für Literatur und Kunst, Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
Fremdsprachen: Englisch

Education and training:
2003 – Theatre Art Department, specialized in Acting, Arts and Letters Faculty, Lucian Blaga University of Sibiu
Foreign languages: English

Pregătire profesională:
2003 – Departamentului de Artă Teatrală, specializarea: Actorie, Facultatea de Litere şi Arte, Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
Limbi străine: Engleză

Viorel Rață

Berufsausbildung:
2013-2016: Kunstuniversität Târgu Mureș. Abteilung Darstellende Künste - Direktion
2009-2011: Master in Schauspielkunst - Universität "Lucian Blaga" in Sibiu
2007-2010: Pastoraltheologie - Theologische Fakultät "Andrei Saguna"
1992-1996: Akademie der Theaterkünste Târgu-Mureș
Fremdsprachen: Französisch

Education and training:
2009-2011: M.A. –Art of the Actor - Lucian Blaga University of Sibiu
2007-2010: Pastoral Theology - Andrei Șaguna Faculty of Theology
1992-1996: Theatre Art Academy of Târgu-Mureş
Foreign languages: French

Pregătire profesională:
2009-2011: Masterat Arta Actorului – Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
2007-2010: Teologie pastorală – Facultatea de Teologie „Andrei Șaguna”
1992-1996: Academia de Artă Teatrală Târgu-Mureş
Limbi străine: Franceză

Vlad Robaș

Berufsausbildung:
2003-2007: Fakultät für Theaterkunst - Babeș-Bolyai Universität, Cluj-Napoca
Fremdsprachen: Englisch, Französisch

Education and training:
2003-2007: Theatre Art Faculty – Babeş-Bolyai University of Cluj-Napoca
Foreign languages: English, French

Pregătire profesională:
2003-2007: Facultatea de Artă Teatrală – Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca
Limbi străine: Engleză, Franceză

Ștefan Tunsoiu

Berufsausbildung:
2016-2018, Lucian Blaga Universität von Sibiu, Fakultät für Literatur und Kunst, Die Kunst der dramatischen Darstellung - Masterstudiengang 
2013-2016, Lucian-Blaga-Universität Sibiu, Fakultät für Literatur und Kunst, Fachrichtung Darstellende Kunst - Schauspielerei 
2012-2013, Universität Bukarest, Fakultät für Fremdsprachen und -Literaturen, Philologie - Japanisch und Englisch
Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Deutsch

Professional training:
2016-2018, “Lucian Blaga” University of Sibiu, Faculty of Letters and Arts, The Art of Dramatic-character Interpretation
2013-2016, “Lucian Blaga” University of Sibiu, Faculty of Letters and Arts, Performing arts - Acting 
2012-2013, University of Bucharest, The Faculty of Foreign Languages and Literatures, Philology Japanese-English
Foreign languages: English, French, German

Pregătire profesională:
2016-2018, Universitatea Lucian Blaga Sibiu, Facultatea de Litere și Arte, Arta Interpretării Caracterelor Dramatice- Master
2013-2016, Universitatea Lucian Blaga Sibiu, Facultatea de Litere şi Arte, specializarea Artele Spectacolului - Actorie 
2012-2013, Universitatea Bucureşti, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Filologie Japoneză- Engleză
2008-2012, Colegiul Naţional Vladimir Streinu, Găeşti, profil real, specializarea Matematică – Informatică 
Limbi străine: Engleză, Franceză, Germană