spectacol
info

2017-02-21 19:00:00

BIEDERMANN ȘI INCENDIATORII

de Max Frisch

 

REGIA: Gavriil Pinte
SCENOGRAFIA: Roxana Ionescu
TRADUCEREA ÎN LIMBA ROMÂNĂ: Paul B. Marian și Suzi Hirsch
ANTRENAMENT VOCAL: Almuth Hattwich
ÎN DISTRIBUȚIE: Anca Cipariu, Alexandra Murăruș, Renate Müller-Nica, Fabiola Petri, Cristina Blaga-Tomuș, Denisa Lupu, Daniel Bucher, Cătălin Neghina, Lucian Pană, Daniel Plier, Valentin Späth, Liviu Vlad, Viorel Rață, Alexandru Malaicu
durata aproximativă: 1h 30min / preţ bilet: 25 lei; redus: 0 lei

„BIEDERMANN … ”– însemnări regizorale

Sunt piese de teatru care devin uneori mai „de actualitate” decât atunci când au fost scrise. Poate că e meritul dramaturgilor cu pricina (că au lăsat piesele deschise spre evenimente ulterioare), dar sigur e și vina istoriei. BIEDERMANN ȘI INCENDIATORII este una dintre aceste piese.
Atentatele extremismului (oare ce tribunal judecă aceste crime împotriva umanității???) au făcut din textul lui Max Frisch o piesă de o actualitate acută. Mărturisesc că nu mă interesează, ca regizor, actualitatea imediată, cred mai degrabă în spectacolele care se raportează la o actualitate continuă.
Și nu mă interesează actualitatea imediată fiindcă teatrul n-a rezolvat niciodată și nicăieri probleme sociale sau politice (asta se știe!, activiștii de stânga sau de dreapta nu au cum să se prefacă, n-au cum să ne convingă de contrariu nici dacă organizează 7 mese rotunde, 8 pătrate și 13 festivaluri inteligente despre subiectele la modă, cele care se poartă în sezonul vară-toamnă sau tendințe pentru iarnă-primăvară). Cred că teatrul lucrează spre alte zone. În cazul nostru, dacă extremiștii , de care e vorba-n spectacol , vin la teatru (Doamne – ferește!), vin cu alte scopuri decât să se îndrepte. Crede cineva că vine la teatru vreun extremist, vede spectacolul și, drept consecință, lasă atentatele? Hai să fim serioși (în sensul în care zice Radu Cosașu că viața nu trebuie luată în tragic, ci în serios!).

Spectacolul încearcă să fie o radiografie a „dialogului” dintre extremism, ca fapt inuman, criminal pe de-o parte și tolerarea inumanului, ca fapt la fel de criminal pe de altă parte. Răul și compromisurile de acceptare ale răului. Atentatele criminale și ipocrizia (inclusiv a „corectitudinii politice”) care le acceptă. Extremismul și lașitatea. Extremismul și prostia (în ordine spirituală prostia e un păcat). Culpa ipocriziei, a lașității complice și a prostiei descurcărețe, consecințele lor… fizice și spirituale.
Gavriil Pinte

Secția Germană - spectacol prezentat în limba germană, cu traducere în limba română
DATA PREMIEREI: 5 NOIEMBRIE 2016
galerie foto
© TNRS, Dragoş Dumitru© TNRS, Dragoş Dumitru© TNRS, Dragoş Dumitru
© TNRS, Dragoş Dumitru© TNRS, Dragoş Dumitru© TNRS, Dragoş Dumitru

  
focus
info
programul de spectacole
agenda
turnee
agenda
focus tnrs
info

Spectacole de Lev Dodin, Radu Afrim, Sasha Waltz, Michèle Noiret, sâmbătă la #FITSonline

„Frați și surori”, regia Lev Dodin, „Körper”, coregrafia Sasha Waltz, „Beție”, regia Radu Afrim, „Hors-Champ”, coregrafia Michèle Noiret, sunt doar câteva dintre spectacolele din ..

citeste tot articolul

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu lansează „Scena Digitală” 39 de spectacole până la începutul lunii octombrie

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu lansează platforma „Scena Digitală”, spațiu online dedicat vizionării spectacolelor de teatru, pe bază de bilet, în condiții de calitate HD a sunetului și imaginii. Scena Digitală TNR..

citeste tot articolul

TNRS și FITS salută organizarea evenimentului „Cercul Literar de la Sibiu – Generația recuperată. Centenare cerchiste”

Fundația Culturală Secolul 21, în parteneriat cu Muzeul Național al Literaturii Române, organizează, în perioada 29 iunie – 1 iulie 2020, evenimentul „Cercul Literar de la Sibiu – Generația recuperată. Centenare ce..

citeste tot articolul

sibfest.ro
link
sibiuartsmarket.ro
link
citiesonstage.eu
link
bespectactive.eu
link
power of diversity
link
ifa.de
link
PIC
link
VOICES
link