•  practical info
  •  productions
  •  public info
  •  deutsche abteilung
    theatre
  • Editorial
  • Actors
  • Management and Staff
  • Managing Board
  • Events regulations
    agenda
  • Focus TNRS
  • Programme
  • Tours
    acces
  • Box Office
  • Virtual tour
  • Contact
    A-F
  • 10
  • A Bed Full of Foreigners  DE
  • A Flea in Her Ear
  • A Marriage Proposal
  • A Streetcar Named Popescu
  • A Stormy Night
  • A Summer Day
  • A view from the bridge
  • Against Democracy   DE
  • Against Progress   DE
  • Amadeus   DE
  • Antisocial
  • Auntie and Me
  • Bonfire
  • BUFFALO Urban Fable#2
  • Breaking the Waves or The Blessed Life of Bess
  • Carnival Stuff
  • Cioran Temptation
  • Damen Vals
  • Don’t dress for dinner
  • Eden
  • Electra
  • Families
  • Faust
    G-M
  • Guards at the Taj
  • Get Them, Devil!
  • GIRAFFS Urban Fable#1
  • God of Carnage   DE
  • Goldberg Variations   DE
  • Gulliver’s Travels
  • Hamlet
  • Happy Holidays
  • Hedda Gabler
  • Here and there  DE
  • Horizon
  • Humans and their love
  • I Hired a Contract Killer   DE
  • I Love the Way You Smell!
  • I, Rodin
  • I'm a communist biddy
  • It Happened on a Thursday
  • Jerusalem
  • Job Experiment
  • Key for Two   DE
  • Lulu
  • MAL/PRAXIS
  • Martyr   DE
  • Master and Margarita
  • Marat Sad
  • Mărie, Mărie (a tribute to Maria Tănase)
  • Messages for the Universe   DE
  • Metamorphoses
  • Mineblindness
  • Moroi
  • Mozart Steps
    N-S
  • Nathan the Wise
  • Noah and the Tower Flower
  • Nora
  • Not Now, Darling!
  • Oidip
  • Old Millionaire Lady, Looking for Heiress   DE
  • Oscar and the Lady in Pink
  • Panic   DE
  • Pantagruel’s Sister-in-Law
  • Paper Planes
  • Partners in crime
  • Past Perfect
  • Plasticine
  • Platonov
  • Public Opinion
  • Reasons to be pretty  DE
  • Rocky horror show
  • R.U.R. (Rossum's Universal Robots)  DE
  • Scenes from a marriage   DE
  • Slices
  • Snake in the grass   DE
    T-Z
  • Take, Ianke and Cadîr
  • Tattoo   DE
  • The 20th of November
  • The Arsonists  DE
  • The artificial silk girl  DE
  • The Ball
  • The Broken Jug
  • The Company Thanks   DE
  • The Complete Works of William Shakespeare Abridged   DE
  • The Dream Weaver (A Christmas Tale)
  • The Emigrants
  • The Familiar Stranger
  • The Fox
  • The Gingerbread Lady
  • The Ghost is Here
  • The Good Person of Szechwan
  • The Good Soldier Švejk
  • The Gremlins
  • The Last Day of Youth
  • The Lesson
  • The Scarlet Princess
  • The Summer When My Mother's Eyes Were Green
  • Three Sisters
  • The Star without a Name
  • Time to Love, Time to Die
  • Waiting for Godot
  • Who's afraid of Virginia Woolf?
  • Woyzeck
  • Yvonne  DE
    Public Information
  • Regulation on the protection of personal data
spectacol
info

2018-01-21 19:00:00

10

by Csaba Szekely

DIRECTED BY: Radu-Alexandru Nica
SCENOGRAPHY, VIDEO, LIGHT DESIGN: Andu Dumitrescu
TRANSLATON: Sándor László
MUSIC: Vlaicu Golcea
WITH: Diana Fufezan, Andrei Gîlcescu, Raluca Iani, Serenela Mureșan, Cristina Ragos, Vlad Robaș, Ciprian Scurtea, Cristian Timbuș, Arina Ioana Trif, Marius Turdeanu
PROJECT MANAGER: Vicențiu Rahău

duration: 2h 30min / ticket price: 0 lei; reduced: 0 lei

“10” is an original project of the creative team, inspired by the Ten Commandments of the Old Testament. These represented the moral code of the people of Israel, and also stood as the ethical foundation for the whole of Christianity for two millennia. The text contains ten stand-alone, but also interconnected scenes, with ten main characters. The puzzle-like structure develops and completes itself gradually in a complex police-type scenario, each scene having as protagonist one of the ten characters, who presents their life from their own perspective, as a breaker of one of the Ten Commandments. The subject is largely based on the personal experiences of the actors, but developed and fictionalized by the playwright.

“The play shows the characters in usual, but also exceptional life situations; each moral decision made at one point by one of the characters has an important effect on the life of the next one”. (Csaba Székely)

“In a Romania where religiousness is in an atypical re-emergence to the centennial trend of all the other EU states, a country in which education, politics and society in its entirety cannot regard as opportune to be detached from the institution of the church, I believe that such a subject is very much necessary and abreast with the time. To what extent are the moral percepts of Christianity still valid today? Are they still responding to the needs of a society very different from the first-century Jewish one, like that of the 21st century? Is there a need for religion in order to lead a moral life? Here are just a few questions with which we want to stimulate the audiences’ emotion, imagination, but also the appetite for reflection”. (Radu Nica)

Realized in the framework of Be SpectACTive!, a project financed by the Creative Europe programme of EU about performing arts and audience engagement. Its members are: Municipality of Sansepolcro and CapoTrave/Kilowatt (Italy), Bakelit Multi Art Center (Hungary), Domino (Croatia), LIFT (UK), Radu Stanca National Theatre (Romania), Tanec Praha (Czech Republic), York Theatre Royal (UK). Research aspects are followed by: Fondazione Fitzcarraldo (Italy), Universidad de Barcelona (Spain), Université de Montpellier (France).
Performance not recommended under 16 years old
PREMIERE DATE: 01 DECEMBRE 2017
galerie foto
© TNRS, Dragoş Dumitru© TNRS, Dragoş Dumitru© TNRS, Dragoş Dumitru
© TNRS, Dragoş Dumitru© TNRS, Dragoş Dumitru© TNRS, Dragoş Dumitru

online tickets

  
newsletter
info

subscribe to newsletter

focus
agenda

focus tnrs

programme
agenda

  Programme  

FITS
link
sibiuartsmarket.ro
link
citiesonstage.eu
link
bespectactive.eu
link
power of diversity
link
IFA
link
PIC
link
VOICES
link
focus
info

“LIBERTY”, one of the latest TNRS European projects, brings new opportunities to young artists Auditions between 8 April and 3 May 2021

LIBERTY (https://artreach.biz/liberty-eu/), among the most topical European projects in which the “Radu Stanca” National Theatre is involved, funded through the Creative Europe Programme, brings a new challenge to young people aged be..

Read more

A Carousel of Feelings on the Digital Stage, in April

“The Summer When My Mother's Eyes Were Green” and “Against Democracy” are this month’s premieres, while “Cion: Requiem of Ravel’s Bolero” is our gift to subscribers. April brings ..

Read more

A week with extraordinary news from TNRS and FITS 2021, looking forward to the World Theatre Day

The High Patronage of Romania has been conferred to the Sibiu International Theatre Festival on the occasion of the 2021 edition, thus continuing in this tradition This year, FITS will take place in 20-29 August, precisely so that our audience can en..

Read more

Kiss FM Partener media al Teatrului National Radu Stanca Sibiu Orasul Sibiu Sincron Sib Partener al Teatrului National Radu Stanca Sibiu Info Universitatea Lucian Blaga Sibiu Partener academic al Teatrului National Radu Stanca Sibiu Sibiu 100% Partener media al Teatrului National Radu Stanca Sibiu Info Zile si Nopti Partener media al Teatrului National Radu Stanca Sibiu Ordis Partener al Teatrului National Radu Stanca Sibiu Info Follow us on FACEBOOK Watch us on YOUTUBE Aboneaza-te la Newsletterul TNRS Ibis Sponsor al Teatrului National Radu Stanca Sibiu Tulipa Sponsor al Teatrului National Radu Stanca Sibiu de Adrian Margineanu PureQuad Tipareste-ti biletul la teatru Termeni si Conditii Teatrul National Radu Stanca Politica cookies Teatrul National Radu Stanca Contact Teatrul National Radu Stanca Teatrul National Radu Stanca Sibiu