focus
info

“Common People” Tell Their Stories in Switzerland

On 10 and 11 March, Chur (in the Grisons canton, Switzerland) will host the international literary event “4+1 Translatar Tradurre Übersetzen Traduire”. The international event showcases the art of literary translation between the four official languages of Switzerland (German, French, Italian and Romansh), and a guest language; this year’s programme focuses on Romanian. More than 20 translators, editors and authors from Switzerland and abroad will present their works to th..
focus
info

“Faust” returns with new cast

“Faust”, one of the most anticipated performances of the “Radu Stanca” National Theatre in Sibiu, returns to Fabrica de cultură, as the first two representations of this year are scheduled for 8 and 9 April. An important landmark of Romanian theatre after 1989, the “Radu Stanca” National Theatre production premiered on 19 September 2007, and was one of the reference projects in the Programme of Sibiu European Capital of Culture 2007. Listed as one the best..
focus
info

“Manifesto for dialogue” about education inside the family

What does being a minor in Romania mean? Is a school for parents necessary? How big is national vanity, especially when it is always coupled with an easiness in judging the foreigners? These are only few of the questions that the audience will be confronted with through an open dialogue initiated by the young director and playwright Bogdan Georgescu and a group of MA students in Sibiu in theatre halls from seven cities of the country, throughout a tour supported by BRD - Groupe Sociét&eac..
focus
info

“Nathan the wise” on tour at Oslo

After the success that it enjoyed at Stuttgart in March, the performance “Nathan the wise” directed by Armin Petras continues to spread the pacifist message that the performance contains through a new tour in Europe. “Radu Stanca” National Theater and ICR presents the performance in Norway. The event will take place on the 14th of April, starting at 19:30 at National Theater from Oslo. “Nathan the wise” by G. E. Lessing is a Romanian-German co-producti..
focus
info

“The Company Thanks / Cu mulțumirile firmei” or What does our world look like?

The German Department of the “Radu Stanca” National Theatre in Sibiu presents the performance “The Company Thanks” / “Die Firma dankt” at the Interethnic Theatre Festival in Satu Mare, a biennial event organised each time in a different city of Romania. The 8th edition of the event takes place in Satu Mare, during 4 - 13 November 2016, and is organised by the Proscenium Foundation. The performance “The Company Thanks”, written by Lutz Hü..

playlist tnrs
video
focus
agenda
programme
agenda
ticketing
info
FITS
link
sibiuartsmarket.ro
link
citiesonstage.eu
link
bespectactive.eu
link
power of diversity
link
IFA
link
focus
info

Wherever I go, I still end up at play readings

The special events precursory to FITS continue on Tuesday, April 11, starting at 6 PM at Humanitas Bookstore, with the play reading of "A man without a man (wherever I go, all I find is myself)". The text is written by Valentin Nicolau and is bas..

Read more

“Faust” returns with new cast

“Faust”, one of the most anticipated performances of the “Radu Stanca” National Theatre in Sibiu, returns to Fabrica de cultură, as the first two representations of this year are scheduled for 8 and 9 April. An important l..

Read more

A New Perspective on Romanian Culture, with Andrei Oișteanu and Constantin Chiriac

FITS special events extended throughout the year continue with a new conference, taking place on Friday, 24 March, at 18:00, at the Habitus Bookstore, where Constantin Chiriac and Andrei Oișteanu will have a talk about “Sexuality and Narcotics ..

Read more